Engrish at Orly Airport

19 Aug

I took this picture at Orly Airport in Paris and submitted it to EngrishFunny. Illustrates what happens when you translate word for word from one language to another. The original thought was surely “Pour mieux vous servir un autre restaurant Paul est disponible au premier étage à côté de l’escalier mécanique”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: